Klaus Bohnen og Ernst-Ullrich Pinkert er begge (med)ledere af Center for Dansk-Tysk Kulturtransfer. Centret har stået for omkring 20 udgivelser til dd.

Pinkert er redaktør af skriftserien "Schriften des Centers für Deutsch-Dänischen Kulturtransfer." For yderligere information se: http://www.sprog.auc.dk/dansk-tysk/