Bogen "Deutschstunde. Tysk kulturimport i Danmark efter 1945" indeholder bidrag fra 11 litteratur- og kulturforskere på universiteterne i Aalborg, Roskilde, Århus og København.
Bogen forholder sig til det faktum, at Tyskland altid har været "et kulturelt bagland for Danmark", men at man, som Per Øhrgaard skrev i 2006, "af gode grunde har set bort fra det i et par generationer. Man har vidst det, men ikke brudt sig om det. Nu er vi ved at komme tilbage 'til det normale'". Deutschstunde både genspejler og diskuterer denne tilbagevenden til 'det normale' og ønsker selv at være et bidrag til genopdagelsen af Tyskland som 'kulturelt bagland'.