Mikroforandringer i to engelske aspektkonstruktioner og visualisering deraf: Hilpert-metoden

Når man tænker sprogforandringer i grammatikken, tænker man oftest på strukturelle forandringer så som grammatikaliseringsprocesser og lignende forandringstyper. Men forandringer finder også sted på sprogbrugsniveau, der ikke nødvendigvis afspejles rent strukturelt, så som kollokations-, kolligations- og kollostruktionsforandringer. I "usage-based" sprogmodeller er sådanne forandringer af stor betydning for sprogsystemet. I dette oplæg vil vi fokusere på kollostruktionsforandringer i de engelsk progressiv- og perfektivkonstruktioner som de afspejles i Corpus of Historical American English i perioden 1810-2009. Til dette vil der gøres brug af det, man måske kan kalde Hilpert-metoden (efter Martin Hilpert, som er lidt af en pioner på det punkt), som involverer motion charts of googleVis som analyse- og visualiseringsværktøj i sprogvidenskabelig analyse.