Gengivelse af binaurale signaler over højttalere

Binaurale signaler er lydoptagelser, der enten er optaget med miniature-mikrofoner i ørerne på mennesker, eller - mere bekvemt - ved hjælp af kunsthoveder, som har fastmonterede mikrofoner i ørerne. Med binaurale optagelser kan man opnå en meget naturtro lydgengivelse, hvor man også har den korrekte rumlige oplevelse, eksempelvis oplevelsen af retning og afstand. Ved gengivelse af binaurale signaler er det altafgørende, at optagelserne fra højre øre kun høres af højre øre og optagelserne fra venstre øre kun af venstre øre. Derfor anvendes som regel hovedtelefoner til gengivelsen, da de i deres natur har en total kanalseparation. Hvis man lytter over højttalere, bliver signalerne blandet i rummet, og begge højttalere høres med begge ører. Det er dog muligt at benytte højttalere, hvis der elektronisk kompenseres for det signal, der når fra højre højttaler til venstre øre og omvendt. Denne såkaldte krydstale-kancellering er yderst følsom over for en lang række faktorer i den aktuelle opstilling, såsom refleksioner fra omgivelserne og lytterens nøjagtige position. Brug af smalle vinkler mellem højttalerne (til tider kaldet stereo-dipol) mindsker følsomheden på nogle punkter, men øger til gengæld kravene til systemet på andre punkter (for eksempel effekt-kapaciteten ved lave frekvenser). Hvis lytteren foretager små hoveddrejninger - hvilket man ofte gør ubevidst -, har højttalervinklen desuden en betydelig indflydelse på lokalisationen. Projektet har hidtil (med udgangen af 2002) primært været et teoretisk forprojekt for en eventuel større indsats til undersøgelse af muligheder og begrænsninger for højttalergengivelse af binaurale signaler. Nogle af resultaterne har dog været afprøvet i studenterprojekter.